نصائح وتحذيرات تكتب علي ديباجة الأدوية

**Orwa Abdelmonim** 5/3/2011, 00:35

(1)
تحذير : قد يسبب دوخة .. إذا تأثرت لا تقد سيارة أو تشغل ماكينة .. تجنب شرب الكحوليات ..
Warning : may cause drowsiness .. If affected don't drive or operate machinary .. Avoid alcoholic drink ..
وتستخدم هذه الديباجة في المستحضرات التي تتسبب بحدوث دوخة .. وبالتالي تؤثر علي القدرة علي القيادة وتشغيل الآلات الخطرة .. ولذلك ينصح بعدم القيادة أثناء تناولها ..
بعض هذه المستحضرات قد يسبب دوخة فقط لأيام قليلة عند إستخدامة لأول مرة ..
وبعضها يسببها فقط عند تناول جرعات عالية ..
ولذلك يجب إخبار المريض بتطبيق هذه النصيحة أو التحذير حتي زوال الأثر ..
أحيانا عدد من هذه المستحضرات قد يبطئ من تفاعل صاحبها وفقدانه التركيز وبالتالي شعور أقرب للدوخة ..
تجنب المشروبات الكحولية ينصح به لأنها تزيد تأثير هذه الأدوية علي الجهاز العصبي المركزي ..
قد يخاف المريض ويمتنع عن تناول الدواء لكن يجب علي الصيدلي إقناعة وتوضيح الأمر له بإسلوب بسيط .. وتشجيعه علي الإنتظام بتناولها ..
أمثله لأدوية تسبب دوخة :
الأدوية المضادة للهستامين ..
المهدئات ..
وبعض أدوية الإكتئاب
acetazolamide
aldomet (methyl dopa)
alprazolam
amitriptyline
.....etc
يتبع .....

**Orwa Abdelmonim** 5/3/2011, 16:32

‏(‏2)
تحذير : تجنب المشروبات الكحولية
warning : Avoid alcoholic drink
تستخدم علي المستحضرات التي تتفاعل مع الكحول وتحدث مايسمي ب Disulfiram like reactions‏ ومن علاماته إحمرار الوجه ، زيادة ضربات القلب ، ضيق في التنفس ، صداع متقطع ، طمام وقئ ، تشوش في الرؤية والتركيز وقد يؤدي في حالات خطيرة إلي فشل الدورة الدموية . .
وذلك لتثبيط عمل إنزيم acetaldehyde dehydrogenase‏ والذي يقوم بتحويل الأسيتالدهيد (الناتج من تحلل الكحول بواسطة انزيم في الكبد) إلي حامض الخليك (acetic acid‏)‏ . .
كما أن الكحول يزيد ويحسن إنخفاض السكر في الدم (hypoglycaemia‏)‏ الناتج من إستعمال بعض أدوية خافضات السكري . .
أمثلة لأدوية يكتب عليها هذا التحذير :
الفلاجيل Metronidazole‏ ‏
Chlorpropamide

**Orwa Abdelmonim** 9/3/2011, 14:59

‏(‏3)
هذا الدواء قد يغير لون البول . .
This medicine may colour the urine . .
تستخدم علي المستحضرات التي تتسبب في تغيير لون بول المريض للون آخر غير معتاد ويجب إخطار المريض بذلك حتي لايظنه شيئا غير عادي فيوقف تناول الدواء . .
أمثلة لأدوية تغير لون البول :
Phenolphthalen = وردي ‏
triamterene = أزرق فاتح
levodopa = أحمر غامق
rifampicin = أحمر

نصائح وتحذيرات تكتب علي ديباجة الأدوية

نصائح وتحذيرات تكتب علي ديباجة الأدوية

رد: نصائح وتحذيرات تكتب علي ديباجة الأدوية

رد: نصائح وتحذيرات تكتب علي ديباجة الأدوية